The default backups folder of ShortPixel Image Optimizer is located on wp-content/uploads/ShortpixelBackups/.
Unfortunately, at the moment it is not possible to change this default folder, neither from the WordPress admin area nor from the wp-config.php file.